We are home!!!! I will update, there will be back entries from my keyboard free period, and photos...but not until the kids are no longer sick with the minor plague that they brought home with them (souvenirs anyone?) and the jet lag has worn off. I thought that we would adjust better this trip to the time difference but 430 this morning found Trent and I making sandwiches in the kitchen.

Gradients of relaxation while travelling

Bejing airport....notsomuch


Vancouver airport....perhaps a slight improvement?

Winnipeg, Sheraton 4 points hotel.....Ahhh....

And then there were 6...

When we left Canada as relatively unseasoned and unpracticed travellers we had a modest 3 suitcases plus carryons in tow. Today, after spending 7 weeks away, we will return home attempting to juggle 6 suitcases. Add that to the carryon baggage and 2 small children and it should be an interesting kind of day. Suitcases...they are like rabbits.

a minor inconvenience

I have come to the conclusion that the keyboard is the most under-rated component of the laptop. Much discussion is given to CPU's, motherboards and the like, but one becomes quickly aware of just how essential a working keyboard is when they are stuck in a foreign country and said component decides to "take its own vacation." Due to our recent mechanical difficulties, this will be the last "in type" update before we arrive home. I will try to provide you with some photo updates over the next couple of days so please feel free to fill in your own stories and captions to go with the pictures. It will probably be more entertaining! I can access email at all the usual addresses but since any responses will either have to be typed on the iPod (and sent when it can get a connection, which is rarely) or by painfully cutting and pasting the letters from other sources (which I have done and can't say that I enjoyed), the chances of you getting a reply will be fairly small. I feel bad about this, really I do and want you to know that I truly appreciate emails and will get back to you as soon as I can.

The good news is, we get to go home early!! Tatyanna had her last injection on Tuesday and as such, we are able to go home on the 27th of May. Because we were expecting to have another 10 days, the weekend will be filled with last minute sight seeing and packing up our room. The girls are more than ready for the trip back to Canada and when Lexi was told that we would be going on a bus ride to the night market this evening, her response was a very emphatic "NO...I'm going home on a plane." To which Tatyanna added "and go to Build-a-Bear!"

lost in translation

It's funny but I don't remember these discs having this title when I bought the same versions in Canada.
For an even funnier and much more extreme example of "interesting" translations,please go here: http://www.rahoi.com/2006/03/may-i-take-your-order/ We have actually seen menus similar to this on a much smaller scale. It keeps things interesting.

It's almost kind of sad how excited we got to see/hear Tatyanna counting again. Prior to our trip to China, I can't remember the last time that she was able to do that.

One year ago, Trent and I stood on the edge of a battle field. Unaware. Oblivious. We naively made plans for a future that was never meant to be and honestly thought that things were starting to look up. Within a month we found ourselves in the very trenches of a battle that we were not prepared to fight.

No one said that parenting was supposed to be easy but some mom's really get a raw deal. To those mom's this is my toast to you, because you truly deserve it. (Feel free to grab the beverage of your choice at this point: juice...water...a nice south African pinotage...tequilla...don't worry about finding the glass, it will be less to wash later)

Here's to all the mom's who have knelt at their child's bedside whispering fervent prayers for a better day

Who are too scared to dream for the future because all that really matters is that they made it through today

To the moms who have held their crying child, stroking the tendrils of damp hair away from their cheeks and wondered if the tears would ever end


and to those who long to hear their child utter a single sound and know that even a cry would be like the sweetest symphony


Here's to the moms who could play connect the dots with the IV scars that cover their child's hands and feet


and know more technical terms and drug interactions than your average med student.

To the mom's who could tell you the days of the week without looking at a calendar....it was written on the weekly pill dispenser, and isn't today PT...it must be Tuesday...

And to those who drive wistfully by playgrounds, wanting nothing more than to spend an afternoon pushing their child on a swing or making castles in the sand.


Here's to the mom's who refuse to quit, who keep pushing, knowing that it isn't because they are particularly strong or even because it's something they want to do,

But because they have to, there simply is no other choice.

And to the mom's with experience, who's babies have long since grown up and have children of their own

Who know that while this isn't their battle, they are there to provide an ear to listen and a shoulder to cry on.

Here's to the moms who have endured more than they ever though possible and know that there is more yet to come

May you find the courage and strength to face each new day and never stop looking for the small miracles


To all of you, Happy Mother's Day.

"I'm going home....I'm going to school to see Keirnan and Skylar!" Lexi emphatically announced as she stood poised at the room door wearing nothing but her sister's pink sneakers and a white plastic shopping bag containing all of her clothes, slung across her back. A magnetic story board with its assortment of princesses and pretty dresses was in one hand and a colourful plastic pony in the other.

I think it's safe to say that she's had enough! I wish I was closer to the camera because that was truly a "kodak moment" Her feelings echo those of everyone around her, but this is only the halfway mark....there are still 4 long weeks to go.

just a couple of photos

This one will be sure to make anyone with any sort of nursing experience cringe. This lovely, and somewhat archaic, glass bottle IV is hung daily with the instruction of "Only half" Once the liquid reaches the halfway mark in the bottle, we then ring the nurses to switch medications. Sometimes they give us a line, sometimes not.


Every time I walk by this sign I'm left wondering, "what kind of stuff..."